Ragged Stories
They sing of the Sea -
Old Mam y Môr, born at the beginning; the mother of mountains.
They sing of the Mountain -
A 450-million year old giant; the bog weaving father of rivers.
They sing of the Rivers -
The three sisters; running on their 12,000 year pilgrimage o'r Mynydd i'r Môr.
Then they sing of us.
The waters are singing.
Maen nhw’n canu am y Môr -
Hen Fam y Môr, a aned ar y dechrau, mam y mynyddoedd.
Maen nhw’n canu am y Mynydd -
Cawr 450 miliwn o flynyddoedd oed; y tad sy’n plethu’r afonydd trwy’r corsydd.
Maen nhw’n canu am yr Afonydd -
Y tair chwaer; yn rhedeg ar eu pererindod 12,000 mlwydd oed o’r Mynydd i’r Môr.
Maen nhw’n canu amdanom ni.
Mae’r dyfroedd yn canu.
In their new show The Ragged Storytelling Collective weave the entire 4.5-billion-year history of the earth (abridged) with threads spun from deep waters of the first oceans, through geological mountain epochs, the mythic realm of rivers and into the polluted waters of human time.
Mixing folk-ritual with documentary, story with music, puppetry with poetry Cân y Dŵr flows between mad science, mythology, folklore and history, with grief, anger, love and reverence for the waters that bring us life.
A bewitching whirlpool of haunting harmonies and poetic eloquence, evoking both tears and laughter.
A call to action that imparts hope, however fragile and urgent it may be.
The waters are singing, can you hear them?
Yn eu sioe newydd mae’r Ragged Storytelling Collective yn plethu hanes cyfan 4.5 biliwn o flynyddoedd o hyd y ddaear (wedi ei grynhoi) gydag edafedd wedi eu nyddu o ddyfroedd dyfnion y cefnforoedd cyntaf, trwy gyfnodau mynyddoedd daearegol, teyrnas chwedlonol yr afonydd ac i ddyfroedd llygredig cyfnod dynoliaeth.
Gan gymysgu llên gwerin a dogfen, stori â cherddoriaeth, pypedwaith â barddoniaeth, mae Cân y Dŵr yn llifo rhwng gwyddoniaeth wallgof, llên gwerin a hanes, gyda galar, dicter, cariad a pharch i’r dyfroedd sy’n dod â bywyd i ni.
Trobwll hudolus o harmonïau hiraethus a huodledd barddonol, gan gymell dagrau a chwerthin.
Galwad i weithredu sy’n rhoi gobaith, pa bynnag mor fregus a thaer.
Mae’r dyfroedd yn canu, a allwch chi eu clywed?
For promoters, venues and festivals
Where, when & tickets
Promotional short film
Marketing resources
Posters, flyers and images
(coming soon)
Photos of past performances
Social Media links